Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Ezequiel 12:5 - Gloss Spanish

A-ojos-de-ellos horada-para-ti en-la-pared y-saldrás por-ella

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Delante de sus ojos te abrirás paso por entre la pared, y saldrás por ella.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cava un hueco en la muralla a la vista de todos y sal por ese hueco.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Harás en presencia de ellos un hoyo en la muralla, por donde saldrás.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Horada la pared ante su vista, y sal por ella llevando tus enseres.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Haz ante sus ojos un boquete en el muro y sal por él.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Delante de sus ojos horadarás la pared, y saldrás por ella.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Ezequiel 12:5
5 Referans Kwoze  

Y-fue-hendida la-ciudad y-todos-los-hombres-de la-guerra la-noche camino-de puerta entre los-dos-muros que junto-a-el-jardín-de el-rey y-caldeos contra-la-ciudad alrededor y-marchó camino-de la-Araba


Taladra en-la-oscuridad las-casas. y-de-día se-encierran-para-si no-conocen la-luz


Y-saca tus-objetos como-objetos-de exilio de-día a-ojos-de-ellos y-tú sal al-atardecer a-ojos-de-ellos como-los-que-salen-a exilio


A-ojos-de-ellos sobre-tu-hombro coloca al-anochecer sacarás tu-rostro? cubre y-no verás --el-país pues-señal te-he-dado a-casa-de Israel