todas-estas piedras costosas según-medidas-de sillar cortadas con-sierra por-dentro y-por-fuera y-desde-cimiento hasta-las-cornisas y-por-fuera hasta-el-patio el-grande
Ezequiel 10:5 - Gloss Spanish Y-ruido-de alas-de los-querubines se-oyó hasta-el-atrio el-exterior como-voz-de Dios-Todopoderoso en-su-hablar Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y el estruendo de las alas de los querubines se oía hasta el atrio de afuera, como la voz del Dios Omnipotente cuando habla. Biblia Nueva Traducción Viviente El sonido de las alas de los querubines sonaban como la voz del Dios Todopoderoso y podía oírse hasta en el atrio exterior. Biblia Católica (Latinoamericana) El ruido de las alas de los querubines se oía hasta en el patio exterior, pues era tan fuerte que parecía la voz del Dios Todopoderoso cuando habla. La Biblia Textual 3a Edicion Y el rumor de las alas de los querubines se oía hasta el atrio exterior, como la voz de ’El-Shadday° cuando habla. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El rumor de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior; era como la voz de Sadday cuando habla. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el estruendo de las alas de los querubines se oía hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Omnipotente cuando habla. |
todas-estas piedras costosas según-medidas-de sillar cortadas con-sierra por-dentro y-por-fuera y-desde-cimiento hasta-las-cornisas y-por-fuera hasta-el-patio el-grande
E-hizo el-atrio-de los-sacerdotes y-el-vestíbulo grande y-las-puertas para-el-vestíbulo y-las-puertas-de-ellos revistió de-bronce
Te-vieron las-aguas oh-Dios Te-vieron las-aguas y-tuvieron-miedo hasta se-estremecieron los-abismos
Y-fue en-el-día el-tercero al-venir la-Mañana y-fue truenos y-relámpagos y-nube espesa sobre-la-montaña y-voz-de trompeta fuerte mucho Y-tembló todo-el-pueblo que en-el-campamento
Y-fue voz-de la-trompeta creciente y-fuerte mucho Moisés habló y-el-Dios le-respondió con-voz
Y-oí --voz-de Señor que-dice --¿Quién enviaré y-quién irá-por-nosotros y-dijo he-aquí-yo Envíame
Y-oí --sonido-de alas-de-ellos como-sonido-de aguas muchas como-voz-de-omnipotente al-moverse-ellos ruido-de tumulto como-ruido-de ejército y-al-detenerse-ellos bajaban sus-alas
Y-sucedió-que le-ordenó a-el-varón vestido-de-los-linos diciendo: toma fuego de-entre a-la-rueda de-entre a-los-querubines entonces-entró y-se-puso junto-a la-rueda
Y-me-metió en-el-atrio el-exterior y-he-aquí habitaciones y-pavimento hecho para-el-atrio alrededor alrededor treinta habitaciones en-el-pavimento
Entonces-me-hizo-salir a-el-atrio el-exterior y-me-hizo-pasar por-cuatro esquinas-de el-atrio y-he-aquí atrio en-esquina-de el-atrio atrio en-esquina-de el-atrio