y-sobre-los-paneles que entre las-molduras leones toros y-querubines y-sobre-las-molduras así por-encima y-por-debajo de-los-leones y-del-toro guirnaldas de-trabajo repujado
Ezequiel 10:14 - Gloss Spanish Y-cuatro caras a-cada-uno cara-de el-uno cara-de el-querubín y-cara la-segunda cara-de hombre y-la-tercera cara-de león y-la-cuarta cara-de-águila Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y cada uno tenía cuatro caras. La primera era rostro de querubín; la segunda, de hombre; la tercera, cara de león; la cuarta, cara de águila. Biblia Nueva Traducción Viviente Cada uno de los cuatro querubines tenía cuatro caras: la primera era la cara de un buey, la segunda era una cara humana, la tercera era la cara de un león y la cuarta era la cara de un águila. La Biblia Textual 3a Edicion Ahora bien, cada uno° tenía cuatro caras: La primera era rostro de querubín, la segunda, rostro de hombre, la tercera, cara de león, y la cuarta, cara de águila. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cada uno tenía cuatro caras; las facciones del primero eran facciones de querubín; las facciones del segundo, facciones de hombre; las del tercero, facciones de león; y las del cuarto, facciones de águila. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cada uno tenía cuatro caras. La primera cara era una cara de querubín; la segunda cara era una cara de hombre; la tercera cara, era una cara de león; y la cuarta, era una cara de águila. |
y-sobre-los-paneles que entre las-molduras leones toros y-querubines y-sobre-las-molduras así por-encima y-por-debajo de-los-leones y-del-toro guirnaldas de-trabajo repujado
Y-grabó sobre-las-planchas sus-soportes y-sobre sus-paneles sus-paneles querubines leones y-palmas según-espacio-libre-de-cada-uno y-guirnaldas alrededor
Cuatro cuatro caras cada-uno y-cuatro alas a-cada-uno y-apariencia-de manos-de hombre bajo sus-alas
Y-cara-de un-hombre hacía-la-palmera de-un-lado y-rostro-de-león hacía-la-palmera del-otro-lado labrado por-todo-el-templo alrededor alrededor