Y el-altar el-bronce que ante YHVH y-se-acercó de frente el-templo de-entre el-altar y-de-entre templo-de YHVH y-puso a-él junto-a-lado-de el-altar hacia-el-norte
Éxodo 40:6 - Gloss Spanish Y-pondrás - el-altar-de el-holocausto frente-a puerta-de tabernáculo tienda-de-reunión. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada del tabernáculo, del tabernáculo de reunión. Biblia Nueva Traducción Viviente Coloca el altar de las ofrendas quemadas delante de la entrada del tabernáculo. Biblia Católica (Latinoamericana) Colocarás el altar de los holocaustos ante la entrada de la Tienda de las Citas. Pondrás la pila entre la Tienda de las Citas y el Altar y echarás agua en ella. La Biblia Textual 3a Edicion Pondrás el altar del holocausto delante de la entrada del Tabernáculo de la Tienda de Reunión. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Colocarás el altar de los holocaustos ante la entrada del santuario de la tienda del encuentro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pondrás el altar del holocausto delante de la puerta del tabernáculo, del tabernáculo de la congregación. |
Y el-altar el-bronce que ante YHVH y-se-acercó de frente el-templo de-entre el-altar y-de-entre templo-de YHVH y-puso a-él junto-a-lado-de el-altar hacia-el-norte
Y altar-de el-holocausto puso puerta-de tabernáculo tienda-de-reunión. y-ofreció sobre-él --el-holocausto y-la-ofrenda-vegetal como mandó YHVH a-Moisés -
Y-pondrás --altar-de el-oro de-incienso frente-a arca-de el-Testimonio Y-pondrás --cortina-de la-puerta para-el-tabernáculo.
Y-pondrás --la-fuente entre-tienda-de reunión. y-entre el-altar Y-pondrás allí agua
Y-desollará --hijo-de el-vacuno ante YHVH y-traerán hijos-de Aarón los-sacerdotes --la-sangre y-rociarán --la-sangre sobre-el-altar alrededor en-puerta-de tienda-de reunión.