Éxodo 40:5 - Gloss Spanish

Y-pondrás --altar-de el-oro de-incienso frente-a arca-de el-Testimonio Y-pondrás --cortina-de la-puerta para-el-tabernáculo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina delante a la entrada del tabernáculo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Ubica el altar de oro para el incienso frente al arca del pacto. Después cuelga la cortina en la entrada del tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Colocarás el altar de oro para el incienso delante del Arca de la Alianza y colgarás la cortina a la entrada de la Morada.

La Biblia Textual 3a Edicion

Luego pondrás el altar de oro para el incienso frente al Arca del Testimonio, y colocarás la cortina a la entrada del Tabernáculo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Instalarás también el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio y pondrás el cortinaje a la entrada del santuario.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y pondrás el altar de oro para el incienso delante del arca del testimonio, y pondrás la cortina delante de la puerta del tabernáculo.

Éxodo 40:5 Referans Kwoze

Éxodo 30:6

Y-pondrás a-él ante la-cortina que frente-arca-de el-Testimonio delante-de el-propiciatorio que sobre-el-Testimonio donde me-encontrará contigo allí

Éxodo 40:6

Y-pondrás - el-altar-de el-holocausto frente-a puerta-de tabernáculo tienda-de-reunión.

Números 4:5

Y-vendrá Aharón y-sus-hijos en-viajar el-campamento y-ellos-desarmarán - el-velo-de la-cubierta, y-cubrirán-con-ella - el-arca-de el-Testimonio.