Y-santificarás a-ellos y-serán santo-de santos todo-lo-que-tocare en-ellos será-santo
Éxodo 40:10 - Gloss Spanish Y-ungirás --altar-de holocausto y-todos-sus-utensilios y-consagrarás --el-altar y-será el-altar santo-de santos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Ungirás también el altar del holocausto y todos sus utensilios; y santificarás el altar, y será un altar santísimo. Biblia Nueva Traducción Viviente Unge el altar de las ofrendas quemadas y sus utensilios, a fin de consagrarlos. Entonces el altar será completamente santo. Biblia Católica (Latinoamericana) Ungirás además el altar de los holocaustos con todos sus utensilios. Consagrarás el altar y en adelante será cosa sacratísima. La Biblia Textual 3a Edicion Ungirás también el altar del holocausto con todos sus utensilios, y santificarás el altar, y el altar será santísimo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ungirás también el altar de los holocaustos y todos sus utensilios. Después consagrarás el altar, y será santísimo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ungirás también el altar del holocausto y todos sus vasos: y santificarás el altar, y será un altar santísimo. |
Y-santificarás a-ellos y-serán santo-de santos todo-lo-que-tocare en-ellos será-santo
Y-descansará sobre-él espíritu-de YHVH espíritu-de sabiduría y-entendimiento espíritu-de consejo y-poder espíritu-de conocimiento y-temor-de YHVH
Espíritu-de Señor YHVH sobre-mí porque ungió YHVH a-mí para-dar-buenas-nuevas pobres me-envió para-vendar a-quebrantados-de-corazón para-proclamar a-cautivos libertad y-para-los-presos puesta-en-libertad
Y-roció de-él en-el-altar siete veces y-ungió --el-altar y-todos-sus-utensilios y-la-fuente y-su-soporte para-consagrar-los