Éxodo 38:22 - Gloss Spanish Y-Bezaleel hijo-de-Uri hijo-de-Hur de-tribu-de Judá hizo - todo-lo-que-mandó YHVH a-Moisés Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todas las cosas que Jehová mandó a Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente Bezalel, hijo de Uri y nieto de Hur, de la tribu de Judá, llevó a cabo la obra tal como el Señor le había ordenado a Moisés. Biblia Católica (Latinoamericana) Bezaleel, hijo de Urí, hijo de Jur, de la tribu de Judá, hizo todo cuanto Yavé había mandado a Moisés, La Biblia Textual 3a Edicion Y Bezaleel ben Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todo lo que YHVH había ordenado a Moisés. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fue Besalel, hijo de Urí, hijo de Jur, de la tribu de Judá, el que ejecutó cuanto había mandado Yahveh a Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todas las cosas que Jehová mandó a Moisés. |
Y-dijo Moisés a-hijos-de Israel vean eligió YHVH por-nombre Bezaleel hijo-de-Uri hijo-de-Hur de-tribu-de Judá
Estas cuentas-de el-tabernáculo el-tabernáculo-de el-Testimonio que fue-registrado por-orden-de Moisés obra-de los-levitas por-mano-de Itamar hijo-de-Aarón el-sacerdote
Y-dijo YHVH a-mí no-digas muchacho yo sino a-todo-lo-que te-envió ve y todo-lo-que Te-ordeno hablarás