Éxodo 37:16 - Gloss Spanish

E-hizo --los-utensilios que sobre-la-mesa --sus-platos y-sus-cucharas y sus-tazones y-las-vasijas que se-libaba con-ellas oro puro -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

También hizo los utensilios que habían de estar sobre la mesa, sus platos, sus cucharas, sus cubiertos y sus tazones con que se había de libar, de oro fino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después hizo recipientes especiales de oro puro para la mesa —tazones, cucharones, frascos y jarras—, los cuales se usaban al derramar las ofrendas líquidas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hizo también los utensilios que están en la mesa; las fuentes, los vasos, los jarros y las tazas para las libaciones; todo era de oro.

La Biblia Textual 3a Edicion

También hizo de oro puro los utensilios que debían estar sobre la mesa: sus fuentes, sus bandejas, sus tazones y sus copas, con las cuales se habrían de derramar las libaciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hizo también de oro puro los utensilios que debían estar sobre la mesa: las fuentes, las bandejas, las tazas y las copas para las libaciones.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

También hizo los vasos que habían de estar sobre la mesa, sus platos, y sus cucharas, y sus cubiertos y sus tazones con que se había de libar, de oro fino.

Éxodo 37:16 Referans Kwoze

1 Reyes 7:50

y-las-copas y-los-cuchillos y-los-aspersorios y-las-palas y-los-ceniceros de-oro puro y-los-goznes de-las-puertas-de el-templo el-interno de-santo-de los-santos de-puertas-de el-templo del-santuario de-oro -

2 Reyes 12:13

Y-a-los-albañiles y-los-talladores-de la-piedra y-para-comprar maderas y-pierdas-de cantería para-reforzar --el-desperfecto-de el-templo-de-YHVH y-para-todo lo-que-salía sobre-el-templo para-reforzarlo

Éxodo 25:29

Y-harás sus-platos y-sus-cucharones y-sus-jarros y-sus-tazones que se-libará en-ellas oro puro harás a-ellos

Éxodo 37:15

E-hizo --las-varas maderas-de acacias y-recubrió a-ellos oro para-llevar --la-mesa

Éxodo 37:17

E-hizo --el-candelabro oro puro labrado hizo --el-candelabro su-base y-su-caña sus-copas sus-capullos y-sus-flores de-ella eran

Números 7:13

Y-su-ofrenda plato-de-plata uno treinta y-cien su-peso tazón uno plata setenta siclo(s) en-siclo-de el-santuario ambos llenos harina mezclada, con-el-aceite por-ofrenda-vegetal.