Éxodo 35:31 - Gloss Spanish

Y-llenó a-él espíritu-de Dios con-sabiduría con-habilidad y-con-conocimiento y-con-toda-obra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y lo ha llenado del Espíritu de Dios, en sabiduría, en inteligencia, en ciencia y en todo arte,

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor llenó a Bezalel del Espíritu de Dios, y le dio gran sabiduría, capacidad y destreza en toda clase de artes manuales y oficios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

y lo ha llenado del espíritu de Dios, y de saber, de inteligencia, de ciencia y de capacidad en toda clase de trabajo

La Biblia Textual 3a Edicion

y lo ha llenado del Espíritu de Dios en sabiduría, inteligencia y ciencia y en toda suerte de obra

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y lo ha llenado del espíritu de Dios; le ha dotado de habilidad, pericia y experiencia en toda suerte de trabajos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y lo ha llenado de Espíritu de Dios, en sabiduría, en inteligencia, y en ciencia, y en todo arte,

Éxodo 35:31 Referans Kwoze

1 Reyes 7:14

Hijo-de-mujer viuda él de-la-tribu-de Neftalí y-su-padre hombre-tiro trabajaban bronce y-estaba-lleno --la-sabiduría y-la-inteligencia y-la-ciencia para-hacer toda-obra con-bronce y-vino a-el-rey Salomón E-hizo --toda-su-obra

2 Crónicas 2:14

Y-ahora el-trigo y-la-cebada el-aceite y-el-vino que ha-dicho mi-señor enviará a-sus-siervos

Éxodo 28:3

Y-tú dirás a-todos-expertos-de-corazón-de que le-llené espíritu-de sabiduría y-hagan --vestidos-de Aarón para-santificar-le para-ser-sacerdotes-él-para-mí

Éxodo 31:3

Y-llené a-él espíritu-de Dios en-sabiduría y-en-inteligencia y-en-conocimiento y-en-todo-arte

Éxodo 35:30

Y-dijo Moisés a-hijos-de Israel vean eligió YHVH por-nombre Bezaleel hijo-de-Uri hijo-de-Hur de-tribu-de Judá

Éxodo 35:32

Y-hacer diseños para-trabajar en-el-oro y-en-la-plata y-en-el-bronce

Éxodo 35:35

Llenó a-ellos sabiduría-de-corazón para-hacer toda-obra-de perito y-diseñador y-bordador en-el-azul y-en-el-púrpura y-en-Carmesí-de el-hilado y-en-el-lino y-tejido hacedores-de toda-obra y-diseñadores-de diseños

Isaías 28:26

Y-le-enseña en-lo-recto su-Dios le-instruye