Y-salieron toda-comunidad-de hijos-de-Israel de-delante-de Moisés
Y salió toda la congregación de los hijos de Israel de delante de Moisés.
Entonces, toda la comunidad de Israel se despidió de Moisés, y cada cual regresó a su carpa.
Entonces todo el pueblo de Israel se retiró de la presencia de Moisés;'
Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Moisés.
Toda la comunidad de los israelitas se retiró de la presencia de Moisés.
Y-cuando-fue-divulgado el-edicto dieron-abundantemente los-hijos-de-Israel Primicias-de grano mosto y-aceite y-miel y-de-todo los-producto-de la-tierra y-el-diezmo-de todo en-abundancia trajeron
--Vestiduras-de el-servicio para-ministrar en-el-santuario --vestiduras-de la-consagración para-Aharón el-sacerdote y-vestiduras-de sus-hijos para-ser-sacerdotes
Y-vinieron todo-aquel que-le-movió su-corazón y-todo el-que estimuló su-espíritu a-él llevaron --ofrenda-de YHVH para-obra-de tienda-de testimonio y-para-todo-su-servicio. y-para-vestiduras-de la-consagración
Honra a-YHVH de-tus-bienes y-de-las-primicias de-todos-tus-frutos