E-hicieron todo-sabio-de-corazón entre-hacedores-de la-obra --el-tabernáculo diez cortinas lino torcido y-Azul y-Púrpura y-carmesí hilado querubines obra-de experto hizo a-ellos
Éxodo 31:7 - Gloss Spanish - Tienda-de reunión. y-el-arca para-el-testimonio y-el-propiciatorio que sobre-él y todo-utensilios-de la-tienda Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 el tabernáculo de reunión, el arca del testimonio, el propiciatorio que está sobre ella, y todos los utensilios del tabernáculo, Biblia Nueva Traducción Viviente el tabernáculo; el arca del pacto; la tapa del arca: el lugar de la expiación; todo el mobiliario del tabernáculo; Biblia Católica (Latinoamericana) la Tienda de las Citas, el Arca del Testimonio, el Lugar del Perdón que la cubre, y todos los utensilios de la Tienda;' La Biblia Textual 3a Edicion La Tienda de Reunión, el Arca del Testimonio, el propiciatorio que está sobre ella y todos los utensilios de la Tienda; Biblia Serafín de Ausejo 1975 la tienda del encuentro, el arca del testimonio, el propiciatorio que está encima y todos los objetos de la tienda, Biblia Reina Valera Gómez (2023) el tabernáculo de la congregación, y el arca del testimonio, y el propiciatorio que está sobre ella, y todos los vasos del tabernáculo; |
E-hicieron todo-sabio-de-corazón entre-hacedores-de la-obra --el-tabernáculo diez cortinas lino torcido y-Azul y-Púrpura y-carmesí hilado querubines obra-de experto hizo a-ellos
E-hizo Bezaleel --el-arca maderas-de acacias dos-codos y-medio su-longitud y-codo y-medio su-ancho y-codo y-medio su-altura
E-hizo el-propiciatorio oro puro dos-codos y-medio su-longitud y-codo y-medio su-ancho
Y-terminó toda-obra-de tabernáculo tienda-de testimonio E-hicieron hijos-de Israel como-todo que mandó YHVH a-Moisés así hicieron -
Y-pondrás allí - arca-de el-Testimonio. y-cubrirás sobre-el-arca con-la-cortina