Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:
Habló Jehová a Moisés, diciendo:
Luego el Señor le dijo a Moisés:
Yavé dijo a Moisés:
Habló YHVH a Moisés diciendo:
Yahveh habló a Moisés:
Y Jehová habló a Moisés, diciendo:
Y-congregó Moisés a-toda-comunidad-de hijos-de Israel y-dijo a-ellos: éstas las-palabras que-mandó YHVH para-hacer a-ellas
Y-todo-sabio-de-corazón entre-ustedes vengan y-hagan - todo-lo-que mandó YHVH
Y-dijo Moisés a-hijos-de Israel vean eligió YHVH por-nombre Bezaleel hijo-de-Uri hijo-de-Hur de-tribu-de Judá
Y-hará Bezaleel y-Aholiab y-todo hombre sabio-de-corazón que dio YHVH sabiduría y-habilidad en-ellos para-saber hacer --toda-obra-de construcción-de el-santuario, para-todo lo-que-mandó YHVH
Y-Bezaleel hijo-de-Uri hijo-de-Hur de-tribu-de Judá hizo - todo-lo-que-mandó YHVH a-Moisés
Y-la-observancia-de-ellos el-arca y-la-mesa y-el-candelero y-los-altares y-los-enseres-de el-santuario que ellos-ministrarán en-ellos, y-el-velo y-todo su-servicio.