Y-esperó aún siete días además y-repitió enviar --la-paloma desde-el-arca
Éxodo 29:30 - Gloss Spanish Siete días vestirá el-sacerdote su-sucesor de-sus-hijos que entre a-tienda-de reunión. para-ministrar en-lugar-santo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por siete días las vestirá el que de sus hijos tome su lugar como sacerdote, cuando venga al tabernáculo de reunión para servir en el santuario. Biblia Nueva Traducción Viviente El descendiente que lo suceda en el cargo de sumo sacerdote llevará puestas estas vestiduras durante siete días mientras ministra en el tabernáculo y en el Lugar Santo. Biblia Católica (Latinoamericana) El sacerdote que se tome de los hijos de Aarón para sucederle las vestirá durante siete días cuando lo consagren para entrar en la Tienda de las Citas y para oficiar en el Santuario. La Biblia Textual 3a Edicion Por siete días las vestirá el sacerdote que sea su sucesor de entre sus hijos, cuando entre en la Tienda de Reunión para ministrar en el Santuario. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Las vestirá durante siete días aquel de sus hijos que le suceda en el sacerdocio y entre en la tienda del encuentro para oficiar en el santuario'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por siete días las vestirá el sacerdote de sus hijos, que en su lugar viniere al tabernáculo de la congregación a servir en el santuario. |
Y-esperó aún siete días además y-repitió enviar --la-paloma desde-el-arca
Y-esperó aún siete días además y-envió --la-paloma y-no-repitió volver-a-él aún
Siete días ácimos comerán de-cierto en-el-día el-primero quitarán levadura de-sus-casas pues todo-el-que-comiendo leudado será-cortado la-persona la-aquella de-Israel desde-día el-primero hasta-día el-séptimo
Y-vestiduras-de la-santidad que para-Aarón serán para-sus-hijos después-de-él para-ser-ungidos en-ellos y-ser-ordenados-en-ellos --mano-de-ellos
Y carnero-de las-consagraciones tomarás y-cocerás --su-carne en-lugar santo
Y-harás para-Aarón y-para-sus-hijos así como-todo lo-que-mandé a-ti siete días ordenarás mano-de-ellos
Siete días Y-harán-expiación por-el-altar y-limpiarán a-él y-dedicarán sus-manos sus-manos
Y-le-mirará el-sacerdote en-el-día el-séptimo y-he-aquí la-llaga está-igual a-sus-ojos. no-se-esparció la-llaga en-la-piel y-le-aislará el-sacerdote siete días otros
Y-expiará el-sacerdote cuya-ungido a-él y-que ordenó --su-mano para-ser-sacerdotes después-de su-padre Y-se-vestirá --vestidos-de el-lino vestidos-de el-sagrado
Y-fue en-el-día el-octavo llamó Moisés a-Aarón y-a-sus-hijos y-ancianos-de Israel
y-se-acercó Aarón a-el-altar y-degolló --becerro-de la-ofrenda-del-pecado que-por-él
Y-quitó Moisés a-Aarón --sus-vestidos y-vistió con-ellos a-Eleazar su-hijo Y-murió Aarón allí en-cima-de el-monte y-descendió Moisés y-Eleazar de-el-monte