E-hizo Salomón - todos-los-objetos que templo-de YHVH - altar-de el-oro y-la-mesa que sobre-él pan-de las-proposiciones de-oro
Éxodo 25:23 - Gloss Spanish Y-haz mesa maderas-de acacias dos-codos su-longitud y-codo su-anchura y-codo y-medio su-altura Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Harás asimismo una mesa de madera de acacia; su longitud será de dos codos, y de un codo su anchura, y su altura de codo y medio. Biblia Nueva Traducción Viviente »Luego haz una mesa con madera de acacia que mida noventa y dos centímetros de largo, cuarenta y seis centímetros de ancho, y sesenta y nueve centímetros de alto. Biblia Católica (Latinoamericana) Harás también una mesa de madera de acacia, de dos codos de largo, uno de ancho y uno y medio de alto. La Biblia Textual 3a Edicion También harás una mesa de madera de acacia: su longitud será de dos codos, y su anchura de un codo, y su altura de codo y medio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Harás una mesa de madera de acacia, de dos codos de largo, un codo de ancho y codo y medio de alto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Harás también una mesa de madera de acacia: su longitud será de dos codos, y de un codo su anchura, y su altura de un codo y medio. |
E-hizo Salomón - todos-los-objetos que templo-de YHVH - altar-de el-oro y-la-mesa que sobre-él pan-de las-proposiciones de-oro
Y-los-candelabros cinco a-derecha Y-cinco a-izquierda ante el-Debir de-oro puro y-la-flor y-las-lámparas y-las-despabiladeras de-oro
Y-dio-el-oro por-peso para-las-mesas-de los-panes-de-la-proposición para-cada mesa Y-plata para-las-mesas-de plata
E-hizo Salomón - todos-los-utensilios que-de la-casa-de Dios y el-altar-de oro y-las-mesas y-sobre-ellas el-pan-de la-proposición
E-hizo mesas diez y-colocó en-el-templo cinco a-la-derecha y-cinco a-la-izquierda E-hizo tazones-de oro cien
Y-la-mesa y-sus-utensilios y-el-candelabro el-puro y-todos-sus-utensilios y altar-de el-incienso
El-altar de-madera tres codos altura y-su-longitud dos-codos y-sus-esquinas tenían y-su-longitud y-sus-lados de-madera Y-habló a-mí esta la-mesa que ante YHVH
Y-pondrás a-(ellas) dos hileras seis en-la-hilera sobre la-mesa pura delante-de YHVH.
Y-la-observancia-de-ellos el-arca y-la-mesa y-el-candelero y-los-altares y-los-enseres-de el-santuario que ellos-ministrarán en-ellos, y-el-velo y-todo su-servicio.
Y-extenderán sobre-ellos vestidura-de gusano escarlata y-cubrirán a-él con-cubierta-de cuero-de tejón, y-colocarán --sus-barras.