Y-se-mantuvo su-hermana de-lejos, para-saber-ella qué-se-haría a-él.
Y una hermana suya se puso a lo lejos, para ver lo que le acontecería.
La hermana del bebé se mantuvo a cierta distancia para ver qué le pasaría al niño.
La hermana del niño se quedó a cierta distancia para ver lo que le pasaba.
Y su hermana° se había situado a lo lejos, para saber qué se haría con él.
La hermana del niño se quedó a distancia, para ver qué le sucedía.
Y una hermana suya se paró a lo lejos, para ver lo que le acontecería.
Y-cogió Míriam la-profetisa hermana-de Aarón --la-pandereta en-su-mano y-salieron todas-las-mujeres tras-ella con-panderetas y-con-danzas
Ciertamente te-hice-subir de-tierra-de Egipto y-de-casa-de esclavos te-redimí Y-envié ante-ti a-Moisés Aarón y-Míriam
Y-llegaron hijos-de-Israel toda-la-comunidad desierto-de-Zin en-el-mes el-primero y-se-quedó el-pueblo en-Cadés Y-murió allí Míriam y-fue-enterrada allí
Y-nombre-de mujer-de Amram Jocabed hija-de-Leví que dio-a-luz ella para-Leví en-Egipto, y-nació a-Amram --Aarón y-Moisés y Míriam hermana-de-ellos