Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Éxodo 13:4 - Gloss Spanish

El-día ustedes saliendo en-mes-de el-Abib

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Vosotros salís hoy en el mes de Abib.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Este preciso día, a comienzos de la primavera, en el mes de abib, ustedes fueron liberados.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El día en que ustedes salieron está en el mes de Aviv, mes de la primavera.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Vosotros salís hoy, en el mes de Abib,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salís hoy, en el mes de abib.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vosotros salís hoy en el mes de Abib.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Éxodo 13:4
6 Referans Kwoze  

Y-generación cuarta regresarán aquí porque no-plena maldad-de el-amorreo hasta-aquí


El-mes el-éste para-ustedes cabeza-de meses primero él para-ustedes para-meses-de el-año


--fiesta-de los-ázimos guardarás siete días comerás ázimos como te-mandé al-tiempo mes-de el-Abib pues-en-él saliste de-Egipto y-no-se-presentará ante-mí de-vacío


--Fiesta-de ázimos guardarás siete días comerás ázimos como te-mandé al-tiempo-señalado mes-de el-Abib pues en-mes-de el-Abib saliste de-Egipto


Y-también he-establecido --mi-pacto con-ellos para-dar a-ellos --tierra de-Canaán - tierra de-su-peregrinaje que-habitaron-[como]-forasteros en-ella.