Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Éxodo 12:47 - Gloss Spanish

Toda-comunidad-de Israel hará ello

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Toda la congregación de Israel lo hará.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Toda la comunidad de Israel debe celebrar el festival de la Pascua.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Toda la comunidad de Israel observará este rito.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Toda la congregación de Israel así lo hará.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Toda la comunidad de Israel la celebrará.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Toda la congregación de Israel la guardará.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Éxodo 12:47
4 Referans Kwoze  

Hablen a-toda-comunidad-de Israel diciendo: en-diez del-mes el-éste y-tomen para-ellos cada-uno cordero para-casa-de-padres cordero para-la-casa


Y-estará con-ustedes para-guarda hasta cuatro diez día de-el-mes el-éste e-inmolarán a-él toda Asamblea-de comunidad-de-Israel entre las-dos-atardeceres


Pero-el-hombre que-él puro y-en-camino no-está y-deja de-hacer la-Pascua y-será-cortada la-persona aquella de-los-de-su-pueblo, pues ofrenda-de YHVH no acercó en-su-tiempo-señalado su-pecado cargará el-hombre el-aquel.


Y-si-reside con-ustedes extranjero entonces-hará la-Pascua para-YHVH según-el-estatuto-de la-Pascua y-según-su-juicio así hará, estatuto uno será para-ustedes y-para-el-extranjero y-para-el-nativo-de la-tierra. -