Y-ahora devuelve mujer-de-el-hombre que-profeta él y-orará por-ti ;-y-vivirás y-si-tu-no devuelves entiende que-morir morirás tu y-todo-lo-que-contigo
Éxodo 12:1 - Gloss Spanish Y-dijo YHVH a-Moisés y-a-Aarón en-tierra-de Egipto diciendo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Habló Jehová a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Mientras los israelitas todavía estaban en la tierra de Egipto, el Señor dio las siguientes instrucciones a Moisés y a Aarón: Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé dijo a Moisés y a Aarón, en el país de Egipto: La Biblia Textual 3a Edicion Habló YHVH a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Habló Yahveh a Moisés y a Aarón en tierra de Egipto y les dijo: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová habló a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto, diciendo: |
Y-ahora devuelve mujer-de-el-hombre que-profeta él y-orará por-ti ;-y-vivirás y-si-tu-no devuelves entiende que-morir morirás tu y-todo-lo-que-contigo
Y-celebraron los-hijos-de-Israel que-se-hallaban-allí --la-Pascua en-el-tiempo aquel y-la-fiesta-de los-ázimos por-siete días
Y-Moisés y-Aarón hicieron --todas-las-maravillas las-éstas ante Faraón Y-endureció YHVH --corazón-de Faraón y-no-envió --hijos-de-Israel de-su-tierra. -
Habla-ahora en-oídos-de el-pueblo y-pedirán cada-uno de su-vecino y-cada-una de su-vecina alhajas-de-plata y-alhajas-de oro
En-el-primero en-cuatro diez día del-mes por-la-tarde comerán ácimos hasta día el-uno y-veinte del-mes por-la-tarde
El-mes el-éste para-ustedes cabeza-de meses primero él para-ustedes para-meses-de el-año
En-día-de-mes el-primero en-uno del-mes levantarás --el-tabernáculo tienda-de reunión.
En-el-primer-mes en-cuatro diez día del-mes será para-ustedes la-Pascua fiesta siete días panes-sin-levadura se-comerá
En-el-cuarto diez-día en-el-mes el-este entre las-dos-tardes harán a-(ella) en-su-tiempo-establecido, conforme-a-todos-sus-estatutos y-conforme-a-todos-sus-juicios harán a-(ella).
E-hicieron --la-Pascua en-el-primero en-cuarto diez día del-mes entre las-dos-tardes en-desierto-de Sinaí, conforme-a-todo lo-que ordenó YHVH --Moisés así hicieron los-hijos-de Israel.
y-llego hombre-de-Dios a-Elí y-dijo a-él así dice YHVH ?acaso-revelar me-he-revelado a-la-casa-de tu-padre en-su-estar en-Egipto en-casa-de faraón