Y-murió José y-todos-sus-hermanos y-toda generación aquella.
Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.
Con el tiempo, José y sus hermanos murieron y toda esa generación llegó a su fin.
Murió José, y también sus hermanos y toda aquella generación,
Murió José, todos sus hermanos y toda aquella generación.
Y-dijo José a-sus-hermanos: yo muriendo y-Dios ayudar ayudará a-ustedes y-hará-subir a-ustedes de-la-tierra la-ésta a-la-tierra que prometió a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob
Y-murió José hijo-de-cien y-diez años y-embalsamaron a-él y-fue-puesto en-el-ataúd en-Egipto.
Una-generación va y-otra-generación viene pero-la-tierra para-siempre permanece
y-también toda-la-generación la-aquella se-reunió a-sus-padres y-surgió generación otra después-de-ellos de no-había-conocido a-YHVH tampoco --la-obra que había-hecho para-Israel -