Los-correos salieron apresurados con-la-palabra-de el-rey y-el-decreto fue-dado en-Susa la-capital y-el-rey y-Hamán se-sentaron a-beber y-la-ciudad Susa se-conmovió -
Ester 7:1 - Gloss Spanish Y-vino el-rey con-Hamán a-beber con-Ester la-reina Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Fue, pues, el rey con Amán al banquete de la reina Ester. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el rey y Amán fueron al banquete de la reina Ester. Biblia Católica (Latinoamericana) Vino pues el rey, lo mismo que Amán, al banquete de la reina Ester. La Biblia Textual 3a Edicion Fueron pues el rey y Amán a beber con la reina Ester. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fueron, pues, el rey y Amán a participar en el banquete de la reina Ester. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vino, pues, el rey con Amán al banquete con la reina Esther. |
Los-correos salieron apresurados con-la-palabra-de el-rey y-el-decreto fue-dado en-Susa la-capital y-el-rey y-Hamán se-sentaron a-beber y-la-ciudad Susa se-conmovió -
Si-he-hallado gracia en-los-ojos-de el-rey y-si-a-el-rey parece-bien otorgar --mi-petición y-hacer --mi-súplica venga el-rey y-Hamán a-el-banquete que preparé para-ellos y-mañana haré conforme-a-la-palabra-de el-rey
Estaban hablando con-él, y-los-eunucos-de el-rey llegaron y-se-apresuraron a-llevar a-Hamán a-el-banquete que-había-hecho Ester
Y-dijo el-rey a-Ester también en-el-día segundo bebiendo el-vino ¿cuál-tu-petición Ester la-reina y-se-concederá a-ti ¿-y-cuál-?-tu-deseo hasta-la-mitad-de el-reino y-será-hecho