Y-vinieron y-llamaron a-el-portero-de la-ciudad e-informaron a-ellos diciendo: fuimos a-el-campamento-de Aram y-he-aquí-que no-hay-allí hombre mi-voz-de hombre si no-el-caballo atado y-el-burro atado y-tiendas como-ellos
Esdras 2:42 - Gloss Spanish Los-hijos-de los-porteros los-hijos-de-Salum los-hijos-de-Ater los-hijos-de-Talmón los-hijos-de-Acub los-hijos-de Hatitá los-hijos-de Sobay en-total ciento treinta y-nueve - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los hijos de los porteros: los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai; por todos, ciento treinta y nueve. Biblia Nueva Traducción Viviente los porteros de las familias de Salum, Ater, Talmón, Acub, Hatita y Sobai 139 Biblia Católica (Latinoamericana) Los hijos de los porteros: los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmán, los hijos de Acub, los hijos de Atita, los hijos de Sobay: en total 139. La Biblia Textual 3a Edicion Los hijos de los porteros:° los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai; el total, ciento treinta y nueve. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porteros: los hijos de Salún, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Jatitá, los hijos de Sobay: en total ciento treinta y nueve. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los hijos de los porteros: los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai; por todos, ciento treinta y nueve. |
Y-vinieron y-llamaron a-el-portero-de la-ciudad e-informaron a-ellos diciendo: fuimos a-el-campamento-de Aram y-he-aquí-que no-hay-allí hombre mi-voz-de hombre si no-el-caballo atado y-el-burro atado y-tiendas como-ellos
Este Selomit y-sus-hermanos sobre todos-los-tesoros-de las-cosas-santificadas que había-consagrado David el-rey y-los-cabezas-de los-padres y-los-capitanes-de-millares y-de-cientos y-los-jefes-de el-ejército
Y-los-porteros Salum y-Acub y-Talmon y-Ahimán y-sus-hermanos Salum era-el-jefe
Los-sirvientes-del-templo los-hijos-de-Zihá los-hijos-de-Hasufá los-hijos-de Tabaot
Los-porteros los-hijos-de-Salum los-hijos-de-Ater los-hijos-de-Talmón los-hijos-de-Acub los-hijos-de Hatitá los-hijos-de Sobay ciento treinta y-ocho -