Sólo-por-la-soberbia se-da la-contienda pero-con-los-bien-aconsejados hay-sabiduría
Eclesiastés 7:8 - Gloss Spanish Bueno-es el-fin de-un-asunto más-que-su-comienzo bueno-es el-paciente-espíritu-de más-que-el-altivo-de-espíritu Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mejor es el fin del negocio que su principio; mejor es el sufrido de espíritu que el altivo de espíritu. Biblia Nueva Traducción Viviente Vale más terminar algo que empezarlo. Vale más la paciencia que el orgullo. Biblia Católica (Latinoamericana) Terminar una obra vale más que comenzarla: lo que cuenta es la perseverancia, y no la pretensión. La Biblia Textual 3a Edicion Mejor es el fin de un asunto que su comienzo, Y el paciente de espíritu mejor que el altivo de espíritu. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Más vale el fin de una cosa que su comienzo; más vale la paciencia que el orgullo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mejor es el fin del asunto que su principio; mejor es el sufrido de espíritu que el altivo de espíritu. |
Sólo-por-la-soberbia se-da la-contienda pero-con-los-bien-aconsejados hay-sabiduría
El-lento para-la-ira es-de-mucho-discernimiento mas-el-apresurado-de-espíritu ensalza la-necedad
El-hombre irascible suscita discordia pero-el-lento pero-la-ira apacigua contienda
Bueno-es el-lento para-la-ira más-que-el-poderoso y-el-que-domina su-espíritu más-que-el-que-toma una-ciudad
El-ensanchado-de-alma suscita contienda mas-quien-confía en-YHVH engordará
Bueno-es el-nombre más-que-un-perfume bueno y-el-día de-la-muerte más-que-el-día de-su-nacimiento