Tú-que-tus-vestidos están-calientes cuando-está-en-calma la-tierra por-el-viento-del-sur
Eclesiastés 1:6 - Gloss Spanish Va al-sur y-gira al-norte girando y-girando va el-viento y-sobre-sus-giros vuelve el-viento Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El viento tira hacia el sur, y rodea al norte; va girando de continuo, y a sus giros vuelve el viento de nuevo. Biblia Nueva Traducción Viviente El viento sopla hacia el sur y luego gira hacia el norte. Da vueltas y vueltas soplando en círculos. Biblia Católica (Latinoamericana) Va el viento hacia el sur, y luego gira al norte,
y girando y girando, vuelve sobre sus giros. La Biblia Textual 3a Edicion El viento sopla de tramontana, Y gira del mediodía, Y girando sin cesar, Vuelve de nuevo a sus giros el viento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Corre hacia el sur, gira hacia el norte, da vueltas y más vueltas el viento y torna siempre a su carrera. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El viento tira hacia el sur, y rodea al norte; va girando de continuo, y a sus giros vuelve el viento de nuevo. |
Tú-que-tus-vestidos están-calientes cuando-está-en-calma la-tierra por-el-viento-del-sur
Todos-los-ríos van al-mar pero-el-mar nunca-él se-llena al-lugar al-que-los-ríos van allí ellos vuelven a-ir
Así-como tú-no sabes cuál-es-el-camino del-viento o-cómo-se-forman-los-huesos en-el-vientre de-la-llena así tampoco conoces --la-obra de-Dios que hace --todo
Pero-Dios envió un-viento-grande sobre-el-mar. Y-hubo una-tempestad-grande en-el-mar y-el-barco estaba-a-punto-de romperse.