Deuteronomio 8:12 - Gloss Spanish

No-sea-que-comas y-te-sacies Y-casas buenas edifiques y-te-aposentes

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

no suceda que comas y te sacies, y edifiques buenas casas en que habites,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues cuando te sientas satisfecho y hayas prosperado y edificado casas hermosas donde vivir,

Biblia Católica (Latinoamericana)

No sea que cuando comas y quedes satisfecho, cuando hayas construido casas cómodas y vivas en ellas,

La Biblia Textual 3a Edicion

No sea que cuando hayas comido y estés ya harto, y hayas edificado hermosas casas y las habites,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

no sea que cuando comas hasta saciarte, cuando construyas casas y las habites,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No sea que comas y te sacies, y edifiques buenas casas en que mores,

Deuteronomio 8:12 Referans Kwoze

Proverbios 30:9

No-sea-que me-sacie y-te-niegue y-diga ¿Quién-es YHVH o-no-sea-que-empobrezca y-robe y-profane-así el-nombre de-mi-Dios -

Eclesiastés 2:4

Engrandecí mis-obras edifiqué para-mí casas. planté para-mí viñas

Ezequiel 11:3

Los-que-dicen no cercano construyamos casas. esta la-olla y-nosotros la-carne

Amós 5:11

Por-Tanto por-cuanto pisotean sobre-pobre y-medida-de-grano toman de-él casa-de cantería construyeron pero-no-habitarán en-ellas viñas-de-hermosura plantaron pero-no beberán --su-vino

Hageo 1:4

¿Acaso-tiempo para-ustedes mismos para-vivir en-sus-casas artesonadas mientras-la-casa la-ésta una-ruina

Deuteronomio 28:47

Por cuanto no-serviste a-YHVH tu-Dios con-alegría y-con-agrado de-corazón por-abundancia-de todo

Deuteronomio 31:20

Cuando-le-lleve a-la-tierra que-juré a-su-padre que-fluye leche y-miel y-coma y-se-sacie y-se-engorde y-se-vuelva a-dioses otros y-les-sirvan y-me-rechacen y-rompa --mi-pacto

Deuteronomio 32:15

Y-engordó Jesurún y-dio-coces te-llenaste te-hiciste-pesado te-hiciste-suave y-te-abandonó-a Dios le-hizo y-rechazó roca-de su-salvación

Deuteronomio 6:10

Y-será cuando te-introduzca YHVH tu-Dios a-la-tierra que juró a-tus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob para-dar a-ti ciudades grandes y-buenas que no-edificaste

Deuteronomio 8:13

Y-tu-ganado y-tu-rebaño aumenten Y-plata y-oro se-multiplique-para-ti y-todo que-para-ti aumente