No será-para-ti dioses otros ante-mis-faces
No tendrás dioses ajenos delante de mí.
»No tengas ningún otro dios aparte de mí.
No tendrás otro dios delante de mí.
No tendrás otros dioses delante de mí.
No-habrá en-ti Dios ajeno ni te-inclinarás a-un-Dios extranjero
Oye pueblo-mío y-amonestaré te oh-Israel si-escuchases-me
No será-para-ti dioses otros ante-mi-faz
Guárdense a-ustedes que-no se-engañe su-corazón y-vuelvan y-sirvan dioses otros y-se-inclinen a-ellos
No andarán tras dioses otros de-dioses-de los-pueblos que alrededor-de-ustedes