Y-escribirás sobre-las-piedras --todas-palabras-de la-ley la-ésta claramente bien -
Y escribirás muy claramente en las piedras todas las palabras de esta ley.
Escribe con claridad todas estas instrucciones sobre las piedras cubiertas de yeso».
Escribirás en estas piedras todas las palabras de esta Ley. Déjalas bien grabadas.
y escribirás claramente sobre las piedras todas las palabras de esta Ley.°
Escribirás sobre las piedras con caracteres bien claros todas las disposiciones de esta ley'.
Que-con-cincel-de-hierro y-con-plomo para-siempre es-roca se-esculpieran
Entonces-me-contesto YHVH y-dijo escribe visión y-explica sobre-las-tabletas para-que corra quien-lea en-ella
Y-sacrificarás ofrendas-de-paz y-comerás allí Y-te-alegrarás ante YHVH tu-Dios
Y-habló Moisés y-los-sacerdotes los-levitas a todo-Israel diciendo: calla y-escucha Israel el-día el-éste has-venido-a-ser por-pueblo a-YHVH tu-Dios
Según-que ordenó Moisés siervo-de-YHVH a-los-hijos-de Israel según-lo-escrito en-el-libro la-ley-de Moisés un-altar-de piedras enteras que no-haya-tocado sobre-ellas hierro y-ofrecieron sobre-él holocaustos a-YHVH y-sacrificaron ofrendas-de-paz