Deuteronomio 27:2 - Gloss Spanish

Y-será en-el-día que pases --el-Jordán a-la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti que-levantarás para-ti piedras grandes y-revocarás a-ellas con-cal

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y el día que pases el Jordán a la tierra que Jehová tu Dios te da, levantarás piedras grandes, y las revocarás con cal;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando cruces el río Jordán y entres en la tierra que el Señor tu Dios te da, erige algunas piedras grandes y recúbrelas con yeso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando pasen el Jordán para ir a la tierra que Yavé, tu Dios, te da, erigirás grandes piedras y las blanquearás con cal.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y será, oh Israel,° que el día que pases el Jordán a la tierra que YHVH tu Dios te da, te erigirás unas grandes piedras y las revocarás con cal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El día en que paséis el Jordán para ir a la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar, erigirás grandes piedras, que enlucirás con cal,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y será que, el día que pasareis el Jordán a la tierra que Jehová tu Dios te da, te has de levantar piedras grandes, las cuales revocarás con cal:

Deuteronomio 27:2 Referans Kwoze

Job 19:24

Que-con-cincel-de-hierro y-con-plomo para-siempre es-roca se-esculpieran

Ezequiel 11:19

Y-daré a-ellos corazón uno y-espíritu nuevo pondré en-su-interior y-quitaré corazón-de la-piedra de-carne-de-ellos Y-daré a-ellos corazón-de carne

Ezequiel 36:26

Y-daré a-ustedes corazón nuevo y-espíritu nuevo pondré en-su-interior y-quitaré --corazón-de la-piedra de-su-carne Y-daré a-ustedes corazón-de carne

Deuteronomio 11:31

Pues ustedes pasan --el-Jordán para-ir a-poseer --la-tierra que-YHVH su-Dios da a-ustedes y-tomarán a-ella y-habitarán-en-ella

Deuteronomio 26:1

Y-será cuando-entres a-la-tierra que YHVH tu-Dios da a-ti herencia y-la-poseas y-habites en-ella

Deuteronomio 27:1

Y-mandó Moisés y-ancianos-de Israel a-el-pueblo diciendo: guarda --todo-el-mandamiento que yo mando a-ustedes hoy

Deuteronomio 27:3

Y-escribirás sobre-ellas --todas-palabras-de la-ley la-ésta en-tu-cruzar cuando que entres a-la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti tierra que-fluye leche y-miel como habló YHVH Dios-de-tus-padres a-ti

Deuteronomio 27:4

Y-será en-su-cruzar --el-Jordán levantarán --las-piedras las-estas que yo mando a-ustedes hoy en-monte Ebal y-revocarás a-ellas con-cal

Deuteronomio 6:1

Y-éste el-mandamiento los-decretos y-las-leyes que mandó YHVH su-Dios para-enseñar a-ustedes para-hacer en-la-tierra que ustedes cruzan allí para-poseerla

Deuteronomio 9:1

Escucha Israel tú cruzando hoy --el-Jordán para-entrar a-desposeer naciones mayores y-más-fuertes que-tú ciudades grandes y-murallas hasta-el-cielo

Josué 1:11

Pasen por-en-medio-de el-campamento y-manden a-el-pueblo diciendo: prepárense para-ustedes alimento porque dentro-de tres días ustedes cruzan --el-Jordán el-este para-ir a-poseer --la-tierra que YHVH su-Dios da a-ustedes para-poseerla -

Josué 4:1

y-sucedió cuando-terminaron todo-el-pueblo de-cruzar --el-Jordán - y-hablo YHVH a-Josué diciendo:

Josué 8:30

entonces construyo Josué un-altar a-YHVH Dios-de Israel en-monte Ebal

Josué 8:31

Según-que ordenó Moisés siervo-de-YHVH a-los-hijos-de Israel según-lo-escrito en-el-libro la-ley-de Moisés un-altar-de piedras enteras que no-haya-tocado sobre-ellas hierro y-ofrecieron sobre-él holocaustos a-YHVH y-sacrificaron ofrendas-de-paz

Josué 8:32

y-escribió-allí sobre-las-piedras - copia-de la-ley-de Moisés que escribió ante los-hijos-de Israel