Y-tú elige de-todo-el-pueblo hombres-capaces temerosos-de Dios hombres-de confianza aborrecedores-de soborno y-pon sobre-ellos jefes-de millares jefes-de centenas jefes-de cincuentenas y-jefes-de decenas
Deuteronomio 22:18 - Gloss Spanish Y-tomarán ancianos-de la-ciudad-la-aquella a-el-hombre y-castigarán a-él Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán; Biblia Nueva Traducción Viviente Los ancianos tomarán al hombre y lo castigarán. Biblia Católica (Latinoamericana) Si el hombre es culpable, los jueces lo tomarán preso y lo azotarán. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos tomarán al hombre, lo castigarán Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán; |
Y-tú elige de-todo-el-pueblo hombres-capaces temerosos-de Dios hombres-de confianza aborrecedores-de soborno y-pon sobre-ellos jefes-de millares jefes-de centenas jefes-de cincuentenas y-jefes-de decenas
Y-si-riñen hombres y-hieren mujer encinta y-salen sus-hijos y-no hay daño multar será-multado según demande de-él marido-de la-mujer y-sea-dado por-jueces
Y-dije a-ustedes en-el-tiempo el-aquel diciendo: no-puedo solo llevar a-ustedes
Y-he-aquí-él pone faltas palabras diciendo: no-hallé a-tu-hija signos-de-virginidad pero-estos signos-de-virginidad-de mi-hija y-extenderán la-vestidura ante ancianos-de la-ciudad
Y-multarán a-él cien-de plata y-darán a-el-padre-de la-joven pues esparció nombre malo sobre virgen-de Israel y-a-él-será por-mujer no-podrá despedir-la todos-sus-días -