Y-lavará el-que-es-purifica --sus-vestidos y-afeitará --todo-su-cabello y-se-bañará en-las-aguas y-será-limpio y-después irá a-el-campamento y-permanecerá fuera-de su-tienda siete días
Deuteronomio 21:12 - Gloss Spanish Y-la-meterás a-dentro-de tu-casa y-rapará --su-cabeza y-arreglará --sus-uñas Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 la meterás en tu casa; y ella rapará su cabeza, y cortará sus uñas, Biblia Nueva Traducción Viviente Si tal cosa sucediera, podrás llevarla a tu casa, donde ella tendrá que raparse la cabeza, cortarse las uñas Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces la llevarás a tu casa, donde se rapará la cabeza y se cortará las uñas. La Biblia Textual 3a Edicion la introducirás en el interior de tu casa, y ella rapará su cabeza y se cortará las uñas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 la introducirás en tu casa, y ella se raerá la cabeza y se cortará las uñas, Biblia Reina Valera Gómez (2023) la meterás en tu casa; y ella rasurará su cabeza, y cortará sus uñas, |
Y-lavará el-que-es-purifica --sus-vestidos y-afeitará --todo-su-cabello y-se-bañará en-las-aguas y-será-limpio y-después irá a-el-campamento y-permanecerá fuera-de su-tienda siete días
Y-será en-el-día el-séptimo y-afeitará --todo-su-pelo --su-cabeza y-su-barba y cejas-de sus-ojos y-todo-su-pelo afeitará y-lavará --sus-ropas y-se-levará --su-cuerpo en-las-aguas y-será-limpio
Y-cuando-muriere muerto sobre-él repentinamente de-pronto y-contaminará la-cabeza-de su-nazareato, entonces-afeitará su-cabeza en-día-de su-purificación en-el-día el-séptimo la-afeitará.
Y-vieres entre-los-cautivas mujer hermosa-de-forma y-eres-atraído por-ella y-tomas para-ti por-mujer