y-pasó-revista David a-el-pueblo que con-él y-puso sobre-ellos jefes-de millares y-jefes-de cientos
Deuteronomio 20:9 - Gloss Spanish Y-será cuando-acaben los-oficiales de-hablar a-el-pueblo entonces-nombrarán capitanes-de ejércitos en-cabeza-de el-pueblo - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y cuando los oficiales acaben de hablar al pueblo, entonces los capitanes del ejército tomarán el mando a la cabeza del pueblo. Biblia Nueva Traducción Viviente Una vez que los jefes terminen de hablar a las tropas, nombrarán comandantes para cada unidad. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando hayan terminado de hablar, los oficiales se pondrán al frente del pueblo. La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando los oficiales hayan terminado de arengar al pueblo, designarán a los jefes de huestes que encabezarán al pueblo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando los escribas hayan acabado de hablar al pueblo, los jefes del ejército se pondrán a la vanguardia de las tropas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucederá que cuando los oficiales hayan terminado de hablar al pueblo, nombrarán capitanes de los ejércitos para dirigir al pueblo. |
y-pasó-revista David a-el-pueblo que con-él y-puso sobre-ellos jefes-de millares y-jefes-de cientos
Cuando-te-acerques a-ciudad para-luchar contra-ella entonces-ofrecerás a-ella para-paz
Y-añadirán los-oficiales hablar a-el-pueblo Y-dirán ¿Quién-el-hombre el-miedoso o-débil-de el-corazón vaya y-vuelva a-su-casa y-no turbe --corazón-de sus-hermanos como-su-corazón