Cuando-es-castigado-el-escarnecedor se-hace-sabio-el-simple y-cuando-se-instruye al-sabio recibe-conocimiento
Deuteronomio 19:20 - Gloss Spanish Y-los-(que)-queden oirán y-temerán y-no-repetirán hacer más como-la-cosa la-mala la-ésa en-medio-de-ti Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y los que quedaren oirán y temerán, y no volverán a hacer más una maldad semejante en medio de ti. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el resto del pueblo se enterará del caso y tendrá temor de cometer semejante maldad. Biblia Católica (Latinoamericana) porque los demás al saberlo temerán y no cometerán cosas semejantes. La Biblia Textual 3a Edicion y los demás, al enterarse, escarmentarán y no volverán a cometer maldad semejante entre los tuyos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los demás, al enterarse, temerán, y no volverán a cometer semejante maldad en medio de ti. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los que quedaren oirán, y temerán, y no volverán más a hacer una mala cosa como esta, en medio de ti. |
Cuando-es-castigado-el-escarnecedor se-hace-sabio-el-simple y-cuando-se-instruye al-sabio recibe-conocimiento
Y-le-apedrearás con-las-piedras y-morirá pues intentó desviarte de-con YHVH tu-Dios el-que-te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de siervos
Y-todo-Israel oirán y-temerán y-no-vuelvan a-hacer como-la-cosa la-mala la-ésta en-medio-de-ti -
Mano-de los-testigos será-contra-él en-la-primera para-matarle y-mano-de todo-el-pueblo a-continuación y-quitarás el-mal de-en-medio-de-ti -
y-le-apedrearán todos-hombres-de su-ciudad con-las-piedras y-morirá y-quitarás el-mal de-en-medio-de-ti y-todo-Israel oirán y-temerán -