Tres ciudades apartarás para-ti en-medio-de tu-tierra que YHVH tu-Dios da a-ti para-poseerla
te apartarás tres ciudades en medio de la tierra que Jehová tu Dios te da para que la poseas.
Luego deberás apartar tres ciudades de refugio en la tierra que el Señor tu Dios te da.
reservarás tres ciudades del país que Yavé, tu Dios, te da.
te reservarás tres ciudades° en medio de la tierra que YHVH tu Dios te da en posesión.
te reservarás tres ciudades en medio del país que Yahveh, tu Dios, te va a dar en posesión.
te apartarás tres ciudades en medio de tu tierra que Jehová tu Dios te da para que la poseas.
Y-el-que no tiene-intención y-el-Dios puso a-su-mano y-señalaré para-ti lugar que huya allí -
Arreglarás para-ti el-camino y-dividirás-en-tres --límite-de tu-tierra que te-dará-en-heredad YHVH tu-Dios y-será para-huir allí todo-homicida
Y-mandé a-ustedes en-el-tiempo el-aquel diciendo: YHVH su-Dios dio a-ustedes --la-tierra la-ésta para-poseer-la armados pasarán delante-de sus-hermanos hijos-de-Israel todos-hijos-de-fuerte