La-firme-justicia tiende-a-la-vida mas-el-que-persigue el-mal es-para-su-muerte
Deuteronomio 16:20 - Gloss Spanish Justicia justicia seguirás para-que vivas y-poseas --la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La justicia, la justicia seguirás, para que vivas y heredes la tierra que Jehová tu Dios te da. Biblia Nueva Traducción Viviente Que siempre triunfe la justicia verdadera, para que puedas vivir y poseer la tierra que el Señor tu Dios te da. Biblia Católica (Latinoamericana) Busca la justicia si quieres vivir y conservar la tierra que te da Yavé, tu Dios. La Biblia Textual 3a Edicion La justicia, sólo la justicia seguirás, para que vivas y poseas la tierra que YHVH tu Dios te da. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La justicia, sólo la justicia buscarás, para que vivas y poseas la tierra que Yahveh, tu Dios, te ha de dar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La justicia, la justicia seguirás, para que vivas y heredes la tierra que Jehová tu Dios te da. |
La-firme-justicia tiende-a-la-vida mas-el-que-persigue el-mal es-para-su-muerte
En-mis-leyes camine y-mis-estatutos guarde para-hacer verdad justo él vivir vivirá declaración-de Señor YHVH
Se-ha-explicado a-ti hombre ¿Qué-el-bien y-qué-YHVH requiere de-ti sino sólo-obrar justicia y-amar misericordia y-humillarse y-caminar con-tu-Dios -
No-plantarás para-ti imagen-de-aserá cualquier-madera junto-a altar-de YHVH tu-Dios que hagas-para-ti -
Y-ahora Israel escucha a-los-estatutos y-a-los-decretos que yo enseño a-ustedes para-hacer para-que vivan y-entran y-posean --la-tierra que YHVH Dios-de sus-padres dando a-ustedes