Y-sonarán toque-de-trompetas segunda-vez entonces-viajarán los-campamentos los-(que)-acampan hacia-el-sur, toque-de-trompetas ellos-tocarán por-sus-viajes.
Deuteronomio 10:6 - Gloss Spanish E-hijos-de Israel marcharon de-pozos-de-hijos-de-Jaacán a-Mosera allí murió Aarón y-fue-sepultado allí y-fue-sacerdote Eleazar su-hijo en-su-lugar Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 (Después salieron los hijos de Israel de Beerot-bene-jaacán a Mosera; allí murió Aarón, y allí fue sepultado, y en lugar suyo tuvo el sacerdocio su hijo Eleazar. Biblia Nueva Traducción Viviente (El pueblo de Israel viajó desde los pozos de Jaacán hasta Mosera, donde Aarón murió y fue enterrado. Su hijo Eleazar tomó su lugar en el servicio como sumo sacerdote. Biblia Católica (Latinoamericana) (Los hijos de Israel partieron de los pozos de Jacán, caminando hacia Mosera. Allí murió Aarón y fue sepultado, y su hijo Eleazar lo sucedió. La Biblia Textual 3a Edicion (Después los hijos de Israel partieron desde Beerot-beney-Jaacan hacia Moser, y allí murió Aarón,° y allí fue sepultado; y Eleazar su hijo fue constituido sumo sacerdote en lugar suyo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los israelitas partieron de los pozos de Bené Yaacán y se dirigieron hacia Moserá. Allí murió Aarón y allí fue enterrado. Su hijo Eleazar le sucedió en el sacerdocio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) (Después partieron los hijos de Israel de Beerot-bene-jaacán a Moserá; allí murió Aarón, y allí fue sepultado; y en lugar suyo tuvo el sacerdocio su hijo Eleazar. |
Y-sonarán toque-de-trompetas segunda-vez entonces-viajarán los-campamentos los-(que)-acampan hacia-el-sur, toque-de-trompetas ellos-tocarán por-sus-viajes.
Y-cuando-veas a-ella serás-reunido a-tu-pueblo también-tú como fue-reunido Aarón tu-hermano
Y-subió Aarón el-sacerdote a-Hor el-monte por-orden-de YHVH Y-murió allí En-año-de el-cuarenta de-salir hijos-de-Israel de-tierra-de Egipto en-el-mes el-quinto en-uno de-el-mes