Deuteronomio 1:18 - Gloss Spanish

Y-dije a-ustedes en-el-tiempo el-aquel - todas-las-cosas que harían

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Os mandé, pues, en aquel tiempo, todo lo que habíais de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»En aquel tiempo, les di instrucciones a ustedes acerca de todo lo que tenían que hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Así, pues, en aquel entonces les ordené a ustedes todo lo que tenían que hacer'.

La Biblia Textual 3a Edicion

En aquel tiempo os prescribí todo lo que debíais hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces os prescribí todo lo que debíais hacer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer.

Deuteronomio 1:18 Referans Kwoze

Éxodo 18:20

Y-enseña a-ellos --los-decretos y-las-instrucciones y-muestra a-ellos --el-camino deben-andar en-ella y-la-obra que deben-hacer

Éxodo 18:22

Y-juzguen a-el-pueblo en-todo-tiempo y-será toda-cuestión la-grande traerán a-ti y-toda-la-cuestión la-pequeña juzgarán-ellos y-se-aliviará de-sobre-ti y-compartirán contigo

Deuteronomio 12:28

Guarda Y-escucha - todas-las-palabras las-éstas que yo te-mando para-que vaya-bien a-ti y-a-tus-hijos después-de-ti hasta-siempre si haces lo-bueno y-lo-recto a-ojos-de YHVH tu-Dios -

Deuteronomio 4:40

Y-guarda --sus-estatutos y-sus-mandamientos que yo te-mando hoy que vaya-bien a-ti y-a-tus-hijos después-de-ti y-para-que prolongues días en-la-tierra que YHVH tu-Dios da a-ti todos-los-días -

Deuteronomio 4:5

miren he-enseñado a-ustedes estatutos y-decretos como me-mandó YHVH mi-Dios para-hacer así en la-tierra que ustedes entran allí para-poseerla