Los-plantaste y-arraigan crecen también-hacen fruto cerca tú en-boca-de-ellos pero-lejos del-corazón-de-ellos
Daniel 4:10 - Gloss Spanish Vi estaba en-visiones-de mi-cabeza en-mi-cama y-mira un-mensajero santo desde-los-cielos descendía Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Estas fueron las visiones de mi cabeza mientras estaba en mi cama: Me parecía ver en medio de la tierra un árbol, cuya altura era grande. Biblia Nueva Traducción Viviente »”Mientras estaba acostado en mi cama, soñé esto: vi un enorme árbol en medio de la tierra. Biblia Católica (Latinoamericana) Contemplaba esta visión en mi cama, cuando un ángel, un Santo, bajó del cielo. La Biblia Textual 3a Edicion Éstas fueron las visiones de mi cabeza hallándome en mi lecho: Miré, y he aquí en medio de la tierra un árbol cuya altura era enorme. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Estaba contemplando yo en mi lecho las visiones de mi mente, cuando de pronto vi un vigilante, un santo que bajaba del cielo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Éstas son las visiones de mi cabeza cuando estaba en mi cama: Me parecía que veía un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande. |
Los-plantaste y-arraigan crecen también-hacen fruto cerca tú en-boca-de-ellos pero-lejos del-corazón-de-ellos
Hasta-que finalmente a ante-mí Daniel cuyo-su-nombre Beltsasar según-nombre-de mi-Dios y-que espíritu-de-dioses Santos en-él y-el-sueño ante-él expliqué
Entonces-oí uno-santo que-hablaba y-dijo uno santo al-otro el-que-hablaba hasta-cuándo la-visión el-sacrificio-perpetuo y-la-rebelión asoladora entregado y-santuario y-ejército pisotear