Daniel 3:11 - Gloss Spanish

Y-aquel-que-no se-postre y-adore será-echado dentro-de-horno-de el-fuego el-ardiente

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y el que no se postre y adore, sea echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ese decreto también establece que quienes se rehúsen a obedecer serán arrojados dentro de un horno ardiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

También dijiste que cualquiera que no se postrara en tierra ni la adorara, sería echado a un horno ardiente.

La Biblia Textual 3a Edicion

y el que no se postre en adoración, sea arrojado dentro del horno de fuego abrasador.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y que el que no se postre y no la adore será arrojado a un horno de fuego ardiente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y el que no se postrase y adorase, fuese echado dentro de un horno de fuego ardiendo.

Daniel 3:11 Referans Kwoze

Daniel 3:10

Tú Tú oh-Rey publicaste un-decreto que toda-persona que-oyera sonido-de cuerno flauta tamboril tamboril arpa lira zampoña zampoña y-toda clase-de la-música se-ha-de-postrar y-adorará a-estatua-de el-oro

Daniel 3:12

Hay hombres judíos que-pusiste a-ellos sobre-asuntos-de provincia-de Babilonia Sadrac Mesac y-Abed-negó los-hombres estos no-obedecen a-ti a-ti el-Rey atención a-tus-dioses a-tus-dioses no sirven y-la-estatua-de el-oro que erigiste no adoran -

Daniel 3:6

Y-aquel-que-no se-postre y-adore a-ella-inmediatamente será-arrojado dentro-de-horno-de fuego ardiente

Daniel 6:13

Entonces fueron y-hablaron ante-el-Rey acerca-de-decreto-de el-Rey acaso un-decreto publicaste que toda-persona que-ore a-cualquier-Dios u-hombre durante-días treinta excepto a-ti oh-Rey sería-arrojado a-foso-de los-leones Respondió el-Rey y-dijo permanecerá el-decreto según-la-ley-de-Media y-Persia que-no se-puede-revocar

Daniel 6:7

Entonces los-administradores y-los-sátrapas estos fueron-juntos a-el-Rey y-esto dijeron a-él Darío el-Rey para-siempre vive