Y-ha-contemplado-satisfecho Mi-ojo a-mis-acechadores y-en-los-que-se-levantan contra-mí impíos han-oído-los-gritos Mis-oídos
Cantares 7:7 - Gloss Spanish ¿Qué-hermosa Y-¿qué-encantadora-eres amor-mío con-tus-encantos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tu estatura es semejante a la palmera, Y tus pechos a los racimos. Biblia Nueva Traducción Viviente Eres esbelta como una palmera y tus pechos son como los racimos de su fruto. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Qué bella eres, qué encantadora,
oh amor, en tus delicias! La Biblia Textual 3a Edicion Tu talle se asemeja a la palmera, Y tus pechos, a sus racimos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Qué bella y qué agraciada! ¡Qué delicioso tu amor! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tu estatura es semejante a la palmera, y tus pechos como racimos de uvas. |
Y-ha-contemplado-satisfecho Mi-ojo a-mis-acechadores y-en-los-que-se-levantan contra-mí impíos han-oído-los-gritos Mis-oídos
He-aquí-tú eres-hermosa amiga-mía he-aquí-tú eres-hermosa tus-ojos son-como-palomas
Los-dos pechos-tuyos como-dos crías mellizas de-gacela que-pacen entre-lirios
Tu-ombligo como-una-copa redonda que-no-le-falta el-vino-mezclado tu-vientre como-montón de-trigo cercado de-lirios
Tu-cabeza sobre-ti como-el-Carmelo y-el-cabello de-tu-cabeza es-como-tu-púrpura el-rey está-preso en-esas-trenzas
Una-hermana tenemos pequeña y-pechos no tiene ¿Qué-haremos por-nuestra-hermana el-día en-que-se-hable-por-ella
Alégrense sus-Jerusalén gócense con-ella todos-que-la-aman gócense con-ella regocijando todos-los-que-lamentan por-ella
como-espanta-pájaros en-campo-de-melones son-ellos y-no hablan llevar son-llevados pues no andan no-teman de-ellos pues-no hacen-daño y-también-hacer-bien no-hay en-ellos -