Limpiaste-el-terreno delante-de-ella arraigó sus-raíces y-llenó-la-tierra
Cantares 5:15 - Gloss Spanish ????? columnas de-alabastro asentadas en-basas-de-oro-puro su-aspecto como-el-Líbano escogido como-los-cedros Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Sus piernas, como columnas de mármol fundadas sobre basas de oro fino; Su aspecto como el Líbano, escogido como los cedros. Biblia Nueva Traducción Viviente Sus piernas son como columnas de mármol colocadas sobre bases de oro puro. Su porte es majestuoso, como los nobles cedros del Líbano. Biblia Católica (Latinoamericana) Sus piernas, columnas de mármol,
asentadas en basas de oro puro.
Su aspecto es como el Líbano,
majestuoso como los cedros. La Biblia Textual 3a Edicion Sus piernas son cual columnas de alabastro, Asentadas sobre basas de oro puro. Su aspecto, como el del Líbano, Majestuoso° como los cedros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sus piernas, columnas de alabastro, asentadas en basas de oro. Su semblante, como el Líbano, cual los cedros, airoso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sus piernas, como columnas de mármol fundadas sobre bases de oro fino; su aspecto como el Líbano, escogido como los cedros. |
Limpiaste-el-terreno delante-de-ella arraigó sus-raíces y-llenó-la-tierra
Y-ha-contemplado-satisfecho Mi-ojo a-mis-acechadores y-en-los-que-se-levantan contra-mí impíos han-oído-los-gritos Mis-oídos
Y-cuarenta basas-de-plata harás bajo veinte el-tablón dos-de basas bajo-el-tablón el-uno para-dos-de sus-espigas y-dos basas bajo-el-tablón el-uno para-dos-de sus-espigas
Paloma-mía en-las-grietas de-la-peña en-lo-secreto del-acantilado déjeme-ver --tu-semblante déjame-oír --tu-voz porque-tu-voz es-dulce y-tu-semblante es-precioso -
Panal-de-miel destilan Tus-labios esposa miel y-leche hay-debajo de-tu-lengua y-la-fragancia de-tus-vestidos es-como-la-fragancia del-Líbano -
Eran-puros sus-nobles más-que-nieve blancos más-que-leche sonrosados-de cuerpo más-que-corales zafiro su-aspecto -
En-monte-de altura Israel lo-plantaré y-producirá Ramá y-hará fruto Y-será como-cedro espléndido y-vivirán bajo-él toda ave toda-ala sombra-de sus-ramas habitarán
Cedros no-.lo-ocultaban en-jardín-de-Dios cipreses no semejantes a-sus-ramas y-palmeras no-eran como-sus-ramas todo-árbol en-jardín-de-Dios no-igualaba a-él en-su-hermosura
Se-extenderán sus-renuevos y-será como-el-olivo su-esplendor y-fragancia de-él como-el-Líbano
Pues Cuánta-su-bondad y-cuánta-su-hermosura trigo jóvenes y-vino-nuevo animará-a doncellas
y-vino la-mujer y-hablo a-su-marido diciendo: hombre-de el-Dios ha-venido a-mi y-su-aspecto como-el-aspecto-de el-Ángel-de el-Dios terrible mucho y-no le-he-preguntado dónde-de-Allí él y-su-nombre no-informo a-mí