2 Samuel 6:13 - Gloss Spanish

y-sucedió que anduvieron los-portadores-de el-arca-de-YHVH seis pasos y-sacrificó Buey y-Cebón

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y cuando los que llevaban el arca de Dios habían andado seis pasos, él sacrificó un buey y un carnero engordado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los hombres que llevaban el arca del Señor dieron apenas seis pasos, David sacrificó un toro y un ternero engordado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando los hombres que llevaban el Arca de Yavé dieron los seis primeros pasos, se ofreció como sacrificio un buey y un ternero gordo.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y fue así que cuando los portadores del Arca de YHVH caminaban seis pasos, entonces él sacrificaba un buey y un carnero cebado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A cada seis pasos que daban los portadores del arca de Yahveh se sacrificaba un buey y un carnero cebado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando los que llevaban el arca de Dios habían andado seis pasos, él sacrificó un buey y un carnero grueso.

2 Samuel 6:13 Referans Kwoze

1 Reyes 8:5

Y-el-rey Salomón y-toda-la-asamblea-de Israel que-habían-acudido junto-a-él con-él ante el-arca sacrificaban do-menor y-ganado-vacuno que no-podían-ser-contados y-no podían-ser-calculados por-multitud

1 Crónicas 15:15

Y-llevaron los-hijos-de-los-levitas - el-arca-de Dios conforme ordenó Moisés según-palabra-de YHVH en-sus-hombros con-las-varillas sobre-ellos -

1 Crónicas 15:2

Entonces dijo David no han-de-llevar --el-arca-de Dios sino sólo-los-levitas porque-a-ellos ha-elegido YHVH para-llevar --el-arca-de YHVH y-para-servirle para-siempre -

2 Crónicas 5:6

Y-el-rey Salomón y-toda-la-congregación-de Israel que-se-había-reunido junto-a-él delante-de el-arca sacrificaron ovejas y-bueyes que no-se-contaron ni se-enumeraron por-la-abundancia

Números 4:15

Y-terminará Aharón-y-sus-hijos de-cubrir --el-santuario y---todos-los-utensilios-de el-santuario en-viajar el-campamento y-después-de-así vendrán los-hijos-de-Coat para-cargar pero-no-tocarán a-el-santuario y-mueran; Estos la-carga-de los-hijos-de-Coat en-tabernáculo-de reunión.

Números 7:9

Pero-a-los-hijos Coat no dio, porque-el-servicio-de el-santuario sobre-ellos en-el-hombro cargarán.

Josué 3:3

y-mandaron a-el-pueblo diciendo cuando-su-ver - el-arca-de la-alianza-de-YHVH su-Dios y-los-sacerdotes los-levitas alzando a-ella y-ustedes partirán de-sus-lugares e-irán tras-ella