y-José hijo-de-treinta año en-su-servir ante Faraón rey-de-Egipto y-salió José de-ante Faraón y-viajó por-toda-tierra-de Egipto
2 Samuel 5:4 - Gloss Spanish hijo-de-treinta años David en-su-reinar cuarenta años reinó Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Era David de treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta años. Biblia Nueva Traducción Viviente David tenía treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta años. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando David fue rey tenía treinta años; reinó cuarenta años. La Biblia Textual 3a Edicion Era David de treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó durante cuarenta años. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Treinta años tenía David cuando comenzó a reinar y reinó cuarenta años. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Treinta años tenía David cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta años. |
y-José hijo-de-treinta año en-su-servir ante Faraón rey-de-Egipto y-salió José de-ante Faraón y-viajó por-toda-tierra-de Egipto
y-los-días que reinó David sobre-Israel cuarenta años en-Hebrón reinó siete años y-en-Jerusalén reinó treinta y-tres años
De-los-hebronitas Jeriyías el-jefe según-los-hebronitas por-sus-generaciones por-sus-casas-paternas en-el-año cuarenta del-reinado-de David se-buscaron y-se-hallaron entre-ellos hombres-fuertes de-valor en-Jazer-de Galaad
Y-los-días que reinó sobre-Israel cuarenta años en-Hebrón reinó siete años y-en-Jerusalén reinó treinta y-tres
Estos-seis nacieron-para-él en-Hebrón y-reinó-allí siete años y-seis meses y-treinta y-tres años reinó en-Jerusalén -
Desde-hijo-de treinta año(s) y-hacia-arriba y-hasta hijo-de-cincuenta año(s), todo-(que)-entre al-ejército para-hacer obra en-tienda-de reunión.