Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




2 Samuel 23:34 - Gloss Spanish

Elifélet hijo-de-Ahasbay hijo-de-el-macatita - Eliam hijo-de-Ahitófel el-gilonita -

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Elifelet hijo de Ahasbai, hijo de Maaca, Eliam hijo de Ahitofel, gilonita,

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Elifelet, hijo de Ahasbai, de Maaca; Eliam, hijo de Ahitofel, de Gilo;

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Elifelet, hijo de Ajasbaí, de Betmaacá, Eliam, hijo de Ajitofel, de Guiló,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Elifelet ben Ahasbai, hijo de Maaca; Eliam ben Ahitofel, gilonita;

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Elifélet, hijo de Ajasbay, de Bet Maacá; Elián, hijo de Ajitófel, de Guiló;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Elifelet, hijo de Asbai, hijo de un maacatita; Eliam, hijo de Ahitofel gilonita;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



2 Samuel 23:34
10 Referans Kwoze  

y-vieron los-hijos-de Amón que se-habían-hecho-odiosos a-David y-enviaron los-hijos-de-Amón y-alquilaron a-Aram Bet-Rehob y-a-Aram Soba veinte mil infantes y-a-el-rey-de Maacá mil hombres y Tob doce-doce mil hombres


y-salieron los-hijos-de Amón y-se-pusieron-en-orden batalla en-la-entrada-de la-puerta pero-Aram-de Soba y-Rehob y-Tob y-Maacá ellos-solos en-el-campo,


Y-envió David y-preguntó por-la-mujer y-dijo ¿Acaso-no-está Betsabé hija-de-Eliam mujer-de Urías el-heteo?


Y-envió Absalón a-Ahitófel la-gilonita consejero-de David de-su-ciudad de-Gilo mientras-su-ofrecer --los-sacrificios y-fue la-conjura fuerte y-el-pueblo seguía y-aumentaba con-Absalón


y-David informó diciendo: Ahitófel entre-los-conjurados con-Absalón y-dijo David entorpece-pues --el-designio-de Ahitófel YHVH


y-Ahitófel Vio que no se-había-hecho su-consejo y-ensilló --el-asno y-se-levantó y-se-fue a-su-casa a-su-ciudad y-ordenó a-su-casa y-se-ahorcó y-murió y-fue-sepultado en-la-tumba-de su-padre -


y-pasó por-todas-las-tribus-de Israel hacia-Abel y-Bet-Maacá y-todos-los-bicritas - se-juntaron y-se-juntaron y-vinieron también-tras-de-él


Jaír hijo-de-Manasés, tomó --toda-región-de Argob hasta-límite-de el-gerusita y-el-maacatita y-llamó a-ellos por-nombre-de-él --el-Basán Havot-Jair hasta el-día el-éste


y-hablo David y-dijo a-Ahimelec el-heteo y-a-Abisay hijo-de-Sarvia hermano-de Joab diciendo quién-Bajara conmigo hacia-Saúl a-el-campamento y-dijo Abisay yo bajare contigo