por-fulgor-de su-presencia se-encendían brasas-de-fuego
Por el resplandor de su presencia se encendieron carbones ardientes.
Un gran resplandor brilló alrededor de él, y carbones encendidos se dispararon.
Un resplandor iba delante de él, brasas ardientes lo alumbraban.
Al fulgor de su presencia se encendieron las centellas;
Al fulgor de su presencia, se transforman las nubes en granizo y brasas encendidas.
y-tronó desde-cielos YHVH altísimo emitió su-voz
subió humo en-su-nariz y-fuego de-su-boca devoraba brazas ardían desde-él
Y-aspecto-de gloria-de YHVH como-fuego consumidor en-cima-de el-monte a-ojos-de hijos-de Israel