2 Samuel 20:11 - Gloss Spanish

y-un-hombre se-paró junto-a-él de-los-jóvenes-de Joab y-dijo quien-quiera que ame a-Joab y-quien-quiera que-para-David detrás-de Joab

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y uno de los hombres de Joab se paró junto a él, diciendo: Cualquiera que ame a Joab y a David, vaya en pos de Joab.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Uno de los jóvenes de Joab les gritó a las tropas de Amasa: «Si están a favor de Joab y David, vengan y sigan a Joab».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le pidieron a uno de los compañeros de Joab que se quedara al lado del cuerpo de Amasa; él decía: '¡Los que están por David y aman a Joab, sigan a Joab!'

La Biblia Textual 3a Edicion

Y allí cerca estaba uno de los mozos de Joab, que dijo: ¡Quien favorezca a Joab y el que esté por David, que siga a Joab!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se quedó junto a Amasá uno de los criados de Joab, que gritaba: '¡Quien sea partidario de Joab y esté por David, que siga a Joab!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y uno de los hombres de Joab se paró junto a él, y dijo: Cualquiera que ame a Joab y a David vaya en pos de Joab.

2 Samuel 20:11 Referans Kwoze

2 Samuel 20:12

y-Amasa se-revolcaba en-la-sangre en-medio-de el-camino y-veía el-hombre que-se-paraba todo-el-pueblo y-apartó a-Amasa desde-el-camino al-campo y-echó sobre-él paño cuando vio todo-el-que-venía sobre-él y-se-paraba

2 Samuel 20:13

cuando cuando-fue-apartado de-el-camino pasó todo-hombre detrás-de Joab para-perseguir detrás-de Sebá hijo-de-Bicrí

2 Samuel 20:21

no-así la-cosa pues un-hombre de-monte-de Efraín Sebá hijo-de-Bicrí su-nombre ha-levantado su-mano contra-el-rey contra-David den-a-él sólo y-me-iré de-contra la-ciudad Y-dijo la-mujer a-Joab he-aquí-que su-cabeza será-arrojada a-ti desde el-muro

2 Samuel 20:4

y-dijo el-rey a-Amasa convoca-para-mí a-hombre-de-Judá tres días y-tú aquí preséntate

2 Reyes 9:32

Y-él-alzó su-rostro hacía-la-ventana y-dijo ¿Quién conmigo ¿Quién? y-miraron a-él dos tres eunucos