Y-los-hijos-de Israel fueron-inspeccionados y-fueron-abastecidos y-se-fueron a-su-encuentro y-acamparon los-hijos-de-Israel frente-a-ellos como-dos hatillos-de cabras y-Aram llenaban y-la-tierra
2 Reyes 3:6 - Gloss Spanish Y-salió el-rey Joram en-el-día el-aquel de-Samaria y-pasó-revista a-todo-Israel Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Salió entonces de Samaria el rey Joram, y pasó revista a todo Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el rey Joram sin demora reunió al ejército de Israel y marchó desde Samaria. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces el rey Yoram salió de Samaría y pasó revista a Israel;' La Biblia Textual 3a Edicion Y aquel día el rey Joram salió de Samaria y pasó revista a todo Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aquel mismo día, el rey Jorán salió de Samaría, y pasó revista a todo Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y salió entonces de Samaria el rey Joram, y pasó revista a todo Israel. |
Y-los-hijos-de Israel fueron-inspeccionados y-fueron-abastecidos y-se-fueron a-su-encuentro y-acamparon los-hijos-de-Israel frente-a-ellos como-dos hatillos-de cabras y-Aram llenaban y-la-tierra
Y-sucedió cuando-el-morir-de Acab que-se-rebeló rey-de-Moab, contra-el-rey-de Israel
Y-fue Y-envió hacia-Josafat rey-de-Judá a-decir el-rey-de Moab, se-ha-rebelado contra-mí ¿acaso-vas-a-venir conmigo contra-Moab, ?-para-la-guerra y-dijo voy-a-subir tanto-yo como-tú tanto-mi-pueblo como-tu-pueblo tanto-mis-caballos como-tus-caballos
y-los-pasos-revista En-Bézec y-eran los-hijos-de-Israel Tres cientos mil y-hombres-de Judá treinta mil
y-llamo Saúl a-el-pueblo y-los-pasó-revista en-Telaím doscientos mil infantes y-diez mil --hombres-de Judá