2 Reyes 25:26 - Gloss Spanish

Y-se-levantó todo-el-pueblo desde-pequeño y-hasta-grande y-los-jefes-de los-ejércitos y-llegaron a-Egipto pues temían ante los-caldeos -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y levantándose todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor, con los capitanes del ejército, se fueron a Egipto, por temor de los caldeos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces toda la gente de Judá, desde el menos importante hasta el más importante, junto con los comandantes del ejército, huyeron despavoridos a Egipto, porque tenían miedo de lo que pudieran hacerles los babilonios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces todo el pueblo, desde el más chico hasta el más grande, huyeron a Egipto junto con los jefes del ejército por miedo a los caldeos.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y levantándose todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor, con los capitanes de las tropas, se fueron a Egipto por temor a los caldeos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor, y los jefes de las tropas, se pusieron en marcha y se fueron a Egipto, porque tuvieron miedo de los caldeos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y levantándose todo el pueblo, desde el menor hasta el mayor, con los capitanes del ejército, se fueron a Egipto por temor de los caldeos.

2 Reyes 25:26 Referans Kwoze

2 Reyes 25:4

Y-fue-hendida la-ciudad y-todos-los-hombres-de la-guerra la-noche camino-de puerta entre los-dos-muros que junto-a-el-jardín-de el-rey y-caldeos contra-la-ciudad alrededor y-marchó camino-de la-Araba