2 Reyes 25:22 - Gloss Spanish

Y-el-pueblo el-restante en-el-país-de Judá que había-dejado Nabucodonosor rey-de Babilonia y-colocó sobre-ellos a-Gedalías hijo-de-Ahicam hijo-de-Safán -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y al pueblo que Nabucodonosor rey de Babilonia dejó en tierra de Judá, puso por gobernador a Gedalías hijo de Ahicam, hijo de Safán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego el rey Nabucodonosor nombró gobernador sobre la gente que había dejado en Judá a Gedalías, hijo de Ahicam y nieto de Safán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Nabucodonosor, rey de Babilonia, había dejado a una parte de la población de Judá en el país; puso como gobernador a Godolías, hijo de Ajiam, hijo de Safán.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Nabucodonosor, rey de Babilonia, designó sobre el pueblo que había dejado en tierra de Judá a Gedalías ben Ahicam, hijo de Safán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Nabucodonosor, rey de Babilonia, nombró a Godolías, hijo de Ajicán, hijo de Safán, gobernador de la gente que había quedado en el país de Judá.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el pueblo que Nabucodonosor, rey de Babilonia, había dejado en la tierra de Judá, puso sobre ellos a Gedalías, hijo de Ahicam, hijo de Safán.

2 Reyes 25:22 Referans Kwoze

2 Reyes 22:12

Y-ordenó el-rey a-Hilcías el-sacerdote y-a-Ahicam hijo-de-Safán y-a-Acbor hijo-de-Miqueas y-a Safán el-secretario y Asayá servidor-de-el-rey diciendo:

2 Reyes 25:25

Y-sucedió en-el-mes el-séptimo llegó Ismael hijo-de-Netanías hijo-de-Elisamá de-la-descendencia-de la-realeza y-diez hombres con-él y-golpearon a-Gedalías y-murió y-a-los-judíos y-a-los-caldeos que-estaban con-él en-Mizpá

2 Crónicas 34:20

Y-mandó el-rey a-Hilcías y-a-Ahicam hijo-de-Safán y-a-Abdón hijo-de-Mica y-a Safán el-escriba y-a Asaías siervo-de-el-rey diciendo:

Jeremías 26:24

Pero mano-de Ahicam hijo-de-Safán estaba con-Jeremías para-no entregar-a-él en-mano-de-el-pueblo para-matarlo -

Jeremías 39:14

Y-enviaron y-tomaron a-Jeremías del-patio-de la-guardia y-entregaron a-él a-Gedalías hijo-de-Ahicam hijo-de-Safán para-hacerlo-volver a-la-casa y-habitó en-medio-de el-pueblo -

Jeremías 41:1

Y-sucedió en-el-mes el-séptimo fue Ismael hijo-de-Netanías hijo-de-Elisamá de-la-descendencia-de la-realeza y-oficiales-de el-rey y-diez hombres con-él a-Gedalías hijo-de-Ahicam en-Mizpa y-comieron allí pan juntos en-Mizpá

Jeremías 41:18

A-causa-de los-caldeos pues tenían-miedo a-causa-de-ellos porque-mató Ismael hijo-de-Netanías a-Gedalías hijo-de-Ahicam que-nombró rey-de-Babilonia sobre-el-país -

Jeremías 41:2

Y-se-levantó Ismael hijo-de-Netanías y-diez-de los-hombres que-estaban con-él y-atacaron a-Gedalías hijo-de-Ahicam hijo-de-Safán con-la-espada y-mataron a-él a-quien-había-nombrado rey-de-Babilonia en-el-país

Jeremías 43:5

Sino-que-tomó Johanán hijo-de-Carea y-todos-oficiales-de los-ejércitos a todo-resto-de Judá que-regresaron de-todas-las-naciones que estaban-esparcidos-allí para-vivir en-tierra-de Judá