2 Reyes 22:6 - Gloss Spanish

A-los-carpinteros y-a-los-constructores Y-a-los-albañiles y-para-comprar maderas y-pierdas-de cantería para-reforzar --el-templo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

a los carpinteros, maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la casa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tendrán que contratar carpinteros, constructores y albañiles. También haz que compren toda la madera y la piedra labrada que se necesite para reparar el templo;

Biblia Católica (Latinoamericana)

a los carpinteros, a los obreros de la construcción y a los albañiles, y con él se comprará también la madera y las piedras talladas para reparar la Casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

a los ebanistas, maestros y albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la Casa;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

a los carpinteros, maestros de obras y albañiles, y para que compren madera y piedras labradas para la reparación del templo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

a los carpinteros, a los maestros y a los albañiles, para comprar madera y piedra de cantería para reparar la casa.

2 Reyes 22:6 Referans Kwoze

2 Samuel 5:11

Y-envió Hiram rey-de-tiro mensajeros a-David y-maderas-de cedros y-artesanos-de madera y-artesanos-de piedra-de muro y-construyeron-casa a-David

2 Reyes 12:12

Y-ponían --la-plata la-medida sobre-las-manos-de las-manos-de los-artífices-de la-obra los-supervisores los-supervisores el-templo-de YHVH y-lo-gastaban para-los-trabajadores-de la-madera y-para-los-constructores los-que-hacían el-templo-de YHVH

2 Reyes 22:5

Y-lo-pondrán y-lo-pondrán en-mano-de los-artífices-de la-obra los-encargados templo-de templo-de YHVH y-darán ello a-los-artífices-de la-obra que en-el-templo-de YHVH para-reforzar el-desperfecto-de el-templo

2 Reyes 22:7

Sólo no-se-les-cuente con-ellos la-plata que-sea-puesta en-su-mano pues con-fidelidad ellos actúan

1 Crónicas 22:2

Y-dijo David que-se-reunieran --los-extranjeros que en-la-tierra-de Israel y-designó canteros para-tallar piedras labradas para-edificar la-casa-de Dios