2 Reyes 21:10 - Gloss Spanish

Y-habló YHVH por-mano-de-sus-siervos los-profetas diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Habló, pues, Jehová por medio de sus siervos los profetas, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego el Señor dijo por medio de sus siervos, los profetas:

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por eso declaró Yavé por boca de sus servidores los profetas:

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces YHVH habló por mano de sus siervos los profetas, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces habló Yahveh por medio de sus siervos los profetas:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jehová habló por medio de sus siervos los profetas, diciendo:

2 Reyes 21:10 Referans Kwoze

2 Reyes 17:13

Y-había-advertido YHVH a-Israel y-a-Judá por-mano-de todos-sus-profetas sus-profetas todo-vidente diciendo: vuelven de-sus-caminos los-malos y-guarden mis-mandamientos mis-preceptos según-toda-la-Torah que ordené a-nuestros-padres y-que envié a-ustedes por-mano-de mis-siervos los-profetas

2 Reyes 21:11

A-causa-de que ha-hecho Manasés, rey-de-Judá las-abominaciones las-estas ha-obrado-mal más-que-todo lo-que-hicieron el-amorreo que ante-él e-hizo-pecar también-a-Judá con-sus-ídolos -

2 Reyes 21:9

Y-no escucharon y-los-extravió Manasés, a-hacer --el-mal más-que-las-naciones que había-destruido YHVH de-ante los-hijos-de Israel

2 Crónicas 33:10

Y-habló YHVH a-Manasés, y-a-su-pueblo pero-no hicieron-caso

2 Crónicas 36:15

Y-envió YHVH el-Dios-de sus-padres a-ellos por-mano-de sus-mensajeros muy-pronto y-enviado porque-tenía-compasión de-su-pueblo y-de-Su-morada

Nehemías 9:26

Pero-desobedecieron y-se-rebelaron contra-ti y-echaron --tu-ley tras Sus-espaldas y-a-tus-profetas mataron los-cuales-testificaban contra-ellos para-convertirles a-ti E-hicieron provocaciones grandes

Nehemías 9:30

Y-alargaste sobre-ellos años muchos Y-testificaste contra-ellos con-tu-espíritu por-mano-de-tus-profetas pero-no prestaron-oído por-lo-cual-los-entregaste en-mano-de los-pueblos-de las-tierras