2 Reyes 15:3 - Gloss Spanish Y-obró lo-recto a-ojos-de YHVH según lo-qué-había-hecho Amasias su-padre Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 E hizo lo recto ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que su padre Amasías había hecho. Biblia Nueva Traducción Viviente El rey hizo lo que era agradable a los ojos del Señor, así como su padre Amasías. Biblia Católica (Latinoamericana) Hizo lo que es justo a los ojos de Yavé, tal como lo había hecho su padre Amasías. La Biblia Textual 3a Edicion E hizo lo recto ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho su padre Amasías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo lo que es recto a los ojos de Yahveh, conforme a todo lo que había hecho su padre Amasías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) E hizo lo recto ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que su padre Amasías había hecho. |
Hijo-de-diez y-seis años era al-empezar-él-a-reinar y-cincuenta y-dos años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Jecolías de-Jerusalén
Y-obró lo-recto a-ojos-de YHVH según-todo lo-que-había-hecho Uzías su-padre él-hizo
Sólo los-lugares-altos no-apartó aún el-pueblo ofrecían-sacrificios y-quemaban-incienso en-los-lugares-altos
Hijo-de-diez y-Seis años Uzías cuando-comenzó-a-reinar y-cincuenta y-dos años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Jecolías Jecolías de-Jerusalén
E-hizo lo-recto a-los-ojos-de YHVH según-todo lo-que-había-hecho Amasias su-padre